傲慢與偏見

〔英國〕簡·奧斯汀

文學精選

傲慢與偏見

傲慢與偏見
05月10日 更新
傲慢與偏見
Pride and Prejudice
王科一
簡體
上海譯文出版社
1996-12-01

「傲慢與偏見」 百科

《傲慢與偏見》是英國著名女作家簡·奧斯汀(Jane Austen 1775~1817年)的代表作,是一部描寫愛情與婚姻的小說。這部小說以男女主人公達西和伊麗莎白由於傲慢和偏見而產生的愛情糾葛爲線索,共寫了四起姻緣:伊麗莎白與達西、簡與賓利、莉迪亞與威克姆、夏洛蒂與柯林斯。伊麗莎白、簡和莉迪亞是貝內特家五個女兒中的三個姐妹,而夏洛蒂則是她們的鄰居,也是伊麗莎白的朋友。男主人公達西與賓利是好友,且與威克姆一起長大,而柯林斯則是貝內特家的遠房親戚。

貝內特夫婦五個女兒待字閨中,沒有子嗣,依照當時法律,他們死後家產須由遠房內侄柯林斯繼承,因此把五個女兒嫁到有錢人家,成了貝內特太太最大的心願。賓利,一位未婚富家子弟,租賃了貝內特家附近的內瑟菲爾德莊園,成爲衆人注目的焦點和談論的話題。不久,賓利就與美麗賢淑的大小姐簡相愛了。賓利的朋友達西對聰明直率的二小姐伊麗莎白頗有好感,卻因在一次舞會上出言不遜使伊麗莎白對他心存偏見。品行不端的威克姆告訴伊麗莎白,他是達西莊園已故總管的兒子,與達西一起長大,達西的父親先前許諾給他的教職,被達西無端剝奪了。而達西則因爲伊麗莎白的母親及其他妹妹的緣故,勸說賓利中止與簡的關係,結果四人不歡而散。威克姆對達西的詆譭,以及達西的勸說對簡造成的傷害進一步加深了伊麗莎白對達西的偏見。

柯林斯爲心安理得地繼承財產,決定從貝內特家五個漂亮的女兒之中挑選一個“妻子”,於是向伊麗莎白求婚。遭到拒絕後,他馬上轉向尚未婚配急於找到“歸宿”的夏洛蒂小姐,竟然得到應允。伊麗莎白應邀到新婚的柯林斯和夏洛蒂夫婦家中做客,不期遇見前來探望凱瑟琳夫人的達西。達西爲伊麗莎白所傾倒,向她求婚,但因其言辭的傲慢,遭到伊麗莎白的憤然拒絕。同時,伊麗莎白指責達西對威克姆冷酷無情,更不應該破壞賓利同簡的愛情。事後達西寫信爲自己申辯,令伊麗莎白的偏見逐漸消除。

伊麗莎白隨舅父舅媽出遊時經過達西的莊園,以爲達西不在,進去參觀,不料達西突然歸來,伊麗莎白感到十分窘迫。然而,達西絲毫沒有以往的傲慢,非常熱情地接待了他們。此時,伊麗莎白突然接到家信,得知威克姆帶着妹妹莉迪亞私奔了!匆忙回家後,全家一籌莫展,不料達西暗訪到兩人的行蹤,出資促成他們的婚事並安排了他們的生活,爲貝內特一家保全了尊嚴。此事使伊麗莎白與達西盡釋前嫌,賓利也和簡重修舊好,最後有情人終成眷屬。

最新評論

暫無項目

與 「傲慢與偏見」 相關的推薦

〔英國〕簡·奧斯汀
〔英國〕簡·奧斯汀
〔英國〕查爾斯·狄更斯
〔法〕 司湯達
艾米莉·勃朗特
〔美國〕瑪格麗特·米切爾
〔美國〕瑪格麗特·米切爾
〔愛爾蘭〕奧斯卡·王爾德,繪者〔英〕查爾斯·羅賓遜
愛德華·科恩,〔英國〕彼得·梅爾
〔法〕梅里美

喜歡讀 「傲慢與偏見」 的也喜歡讀

暫無項目